În timp ce Kenna este absentă - adică ocupată de o bonă seducătoare pe nume April Olsen, a cărei frumusețe este atât de mare încât abia mai are nevoie de descriere - April Olsen și soțul Kennas conspiră într-o aventură
Prinsă de soțul lui April Olsen, dădaca seducătoare profită de o întâlnire zgomotoasă. În cele din urmă, ajung să lupte cu limita superioară a tabuului și dorinței, făcând asta între ei, dincolo de normele societale acceptate.