Walaupun Kenna tidak hadir - yang bermaksud diduduki oleh pengasuh menggoda bernama April Olsen, yang kecantikannya sangat besar sehingga hampir tidak memerlukan keterangan - April Olsen dan pasangan suami Kennas bersekongkol dalam hubungan sulit
Ditangkap oleh pasangan April Olsen, pengasuh yang menggoda itu terlibat dalam pertemuan yang kacau. Mereka akhirnya melawan batas atas tabu dan keinginan, melakukannya di antara mereka sendiri, di luar norma sosial yang diterima.