Ο Αξιωματικός Ασφαλείας Μπίλυ πιάνει τη μικροκαμωμένη κλέφτη Γιάννα στο μαγαζί. Αντιστέκεται, αλλά τον πιάνει στα πράσα, ψάχνοντας και τα ρούχα του, πριν την πάρει, χωρίς ίχνος ελέους. Μια άγρια περιπέτεια γραφείου δεν τελειώνει καλά για αυτόν τον άτακτο έφηβο.