Egy öreg biztonsági őr uralja a lázadó tinédzsert, akit rajtakapnak, amint betör az áruházba. Garázsban dugják, erőszakos szopás a rendőrfülkében, kutyapózban. A dolgok rosszul végződtek, a ruhák elszakadtak, a határok feszegetve. Kemény büntetés bontakozik ki.