Zralá kráska Gigi Dior sdílí rady ohledně vztahu se svým Nicky Rebelem a jeho vnučkou Violet

Gigi Dior a vnučka jejího kamaráda Nickyho Rebela Violet se chystají na kouřící trojku se zralou krásou. Přítel fialek se dívá, jak zkušené ruce Gigis a Violets dychtivá ústa vítají Nickyho obrovský pták, zatímco Gigis zkušené ruce a Violets dychtivá ústa vítají Nickyův obrovský pták s Violets dychtivými ústy.