Vervolgens wordt de stiefzoon op heterdaad betrapt in een taboe avontuur met zijn stiefvader, die ligt te dutten. Hij kan het niet weerstaan / hervat hun smerige routine door zijn MIL wakker te maken. Hun verboden familieplezier gaat ononderbroken door dankzij haar slaperige stilte.