Η νύχτα είναι άγρια και μαζευόμαστε για να δούμε τους φίλους της Marcellines να κάνουν κρουαζιέρες στα σφιχτά τους κώλα και τις ακόρεστες ορέξεις τους. Με δελεαστικό ερασιτεχνικό πάθος, οι κοκκινομάλλες μωρές ευχαριστούν εκ περιτροπής ο ένας τον άλλον και εμάς.