מצוירים במפגש משרדי לוהט בין זוג קוקולד מצויר

זו תמונה של קוקולד תאגידי מוצג כקריקטורה. אישה נכנעת להתקדמות של עמית, שועלה שופעת. ההרפתקה הארוטית הזו כוללת את כל תרחישי השפתיים, חדירה אנאלית וגמירה פנימית שיאית, עם ריאליזם שמובא לאנימציה תלת-ממדית.