Yksinäinen leikkii altaassa kiihkeän kolumbialaisen teini Tobien kanssa. Hän koskettaa pientä vartaloaan, jäljittää hänen käyriään ja antautuu yhä ajeltuun aarteeseensa, kun hän sormettaa itseään kiusaten ekstaasiaan ja luoden aalto toisensa jälkeen.