Adolescentele se poartă prost, fură dintr-un magazin și urmează o pedeapsă strictă. Apoi negustorul sever o forțează să se dezbrace și să se ghemuiască lângă ieșire pentru ca el să o umilească. Dar lucrurile iau o întorsătură neașteptată și subțirile ajung să aibă o întâlnire fierbinte.