Jeho hostitelská manželka přistihne svou mladou ženu při hledání útočiště. Bez hnutí stále slouží klientům u nich doma. Žhavé setkání jiskří, protože se manželka vzruší. Vyprovodí ji po sexu a hostitel se vrátí do jeho novin, nevšímajíc si divoké bestie na palubě.