Candie in njen moški se zapleteta v napeti trojček v trojčku s srčkanima bejbama v spodnjem perilu. Rjavolaska in rjavolaska se izmenjujeta v globokem grlu in jahata svojega partnerja v položaju kaubojke. Nadaljuje se božanje, muca do ust in žličkanje.