Tot grote walging van sommigen en anderen, komt er een taboe op het beeld als de wellustige stiefdochter bijna onmiddellijk haar strakke witte slipje ziet dat bijna expliciet schreeuwt in combinatie met het verlangen van de stiefvader. Maar het loopt snel uit de hand als zijn naakte kut zich aan de verkeerde kant van de grens bevindt.