Ta amaterska francoska scena temelji na vabečem učitelju in učencu, ki sta se pravkar pofukala na javnem klubskem plesišču, medtem ko je bil žrebec slečen do spodnjega perila in je nabijal vsako dekle, s katero bi se lahko približala. Prizor je zelo prikrit in nevaren za posameznike, ki ne vedo ničesar o javnem seksu.